Tłumaczenia dla hasła „samba“ w polsko » niemiecki słowniku

samba <D. ‑by, l.mn. ‑by> [samba] RZ. r.ż. MUZ.

samba

Samba r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Od młodości trenował popularne na kaukazie zapasy oraz sambo.

pl.wikipedia.org

Każdy z tych klasztorów reprezentuje jeden z trzech skarbów buddyzmu (skt triratna, kor. sambo).

pl.wikipedia.org

Piosenkarka mocno czerpie z takich nurtów jak samba i bossa nova, regularnie wplatając elementy języka polskiego do swoich tekstów.

pl.wikipedia.org

Sambo był członkiem wielu organizacji handlowych i zawodowych.

pl.wikipedia.org

W utworach mieszaja się wpływy maracatú de nação, wiejskiego maracatú rural, frevo, caboclinho, bumba-meu-boi i samby.

pl.wikipedia.org

Wyróżnia się m.in. candomblé de caboclo, maracatú de caboclo i sambę de caboclo.

pl.wikipedia.org

Termin "samba" w źródłach pisanych pojawił się w roku 1838.

pl.wikipedia.org

W mniejszym składzie nazywa się tę odmianę samby batucada.

pl.wikipedia.org

W ciągu wieków samba została urozmaicona elementami kultury brazylijskiej.

pl.wikipedia.org

W sportowych wersjach sambo zawodnicy (sambiści) noszą podobne do keikogi kurtki (ros. курткa), zawsze w kolorze niebieskim i czerwonym.

pl.wikipedia.org