Tłumaczenia dla hasła „second“ w polsko » niemiecki słowniku

second hand <D. ‑u, l.mn. ‑y> [sekent xent] RZ. r.m. (sklep z używaną odzieżą)

second hand

Secondhandladen r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Sklep z używaną odzieżą (także: bublownia, ciucholand, lumpeks, szmateks, szmatland, second-hand) – rodzaj sklepu, gdzie sprzedawana jest używana odzież w niskiej cenie, często sprowadzana z zagranicy.

pl.wikipedia.org

Ich wyposażenie stanowią meble i sprzęty w stylach: second empire, biedermeier oraz wiktoriańskim.

pl.wikipedia.org

Realizację postulatów maskulinistycznych utrudnia traktowanie dyskryminacji mężczyzn jako drugorzędnego seksizmu (ang. second sexism), tj. problemu – jakoby – mniej poważnego i niewymagającego eliminacji.

pl.wikipedia.org

Rachunki za wynajem płacił odsprzedając rzadkie nagrania jakie znajdywał w second handach oraz z pieniędzy jakie dostał za zastawione gitary.

pl.wikipedia.org

Podstawowa szybkość taktowania zegara wynosiła 1,024 kpps ang. kilo packets per second (kpps).

pl.wikipedia.org

Czasem w ten sposób sprowadzane są także samochody używane (pre-owned, second hand car).

pl.wikipedia.org

Był przedstawicielem cybernetyki drugiego rzędu (ang. second-order cybernetics), nazywanej też cybernetyką cybernetyki (ang. cybernetics of cybernetics).

pl.wikipedia.org