Tłumaczenia dla hasła „setny“ w polsko » niemiecki słowniku

setny [setnɨ] LICZ.

setny

hundertste(r, s)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W setną rocznicę epidemii właściciel majątku zdążył go upamiętnić.

pl.wikipedia.org

W 1991 roku ukazał się jego setny i ostatni numer.

pl.wikipedia.org

W setną rocznicę istnienia parafii odsłonięto tablicę ku czci pierwszego proboszcza.

pl.wikipedia.org

Pierwszy wykład odbył się w kwietniu 2011 roku, a setny – pod koniec listopada tego samego roku.

pl.wikipedia.org

Dolar jest dużą jednostką w praktyce określa się zmiany w centach będących jedną setną dolara.

pl.wikipedia.org

Dokładności nastaw sięgają setnych części procenta, a cały proces może być kontrolowany z zewnętrznego komputera, z automatyczną zmianą nastaw w dowolnie zaprogramowanych odcinkach czasu.

pl.wikipedia.org

Przeszedł na emeryturę w dniu swoich setnych urodzin.

pl.wikipedia.org

Na przełomie 1928 i 1929 roku, w setną rocznicę istnienia, synagoga przeszła gruntowny remont, po którym bardzo się unowocześniła.

pl.wikipedia.org

Był to także setny amerykański załogowy lot kosmiczny.

pl.wikipedia.org

Zmarł nagle, kiedy diecezja przygotowywała się już do obchodów jego setnych urodzin (zabrakło 4 miesięcy).

pl.wikipedia.org