Tłumaczenia dla hasła „skauting“ w polsko » niemiecki słowniku

skauting <D. ‑u, bez l.mn. > [skawtiŋk] RZ. r.m.

skauting

Pfadfindertum r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Bułgarski skauting ma swoje początki w latach 1911-1913.

pl.wikipedia.org

Od 1911 r. związany był z konspiracyjnym skautingiem, a w 1914 roku przystąpił do sieradzkiego konspiracyjnego harcerstwa.

pl.wikipedia.org

Skauting żeński korzysta z nieformalnych metod edukacyjnych, wdrażanych poza szkolnym programem nauczania.

pl.wikipedia.org

Przez prawie siedem lat pełnił funkcję szczepowego w swojej szkole (1973–1979), a jego działalność w tej dziedzinie, pozbawiona politycznego charakteru, nosiła wyraźne znamiona skautingu.

pl.wikipedia.org

Wśród wewnętrznych sporów i kontrowersji przystąpiły one do tworzenia polskiego skautingu.

pl.wikipedia.org

Początkowo w skautingu polskim sprawności nie były stosowane.

pl.wikipedia.org

Skauting żeński jest otwarty dla wszystkich dziewcząt i młodych kobiet, bez względu na różnice w wyznawanych poglądach, rasie, narodowości czy jakichkolwiek innych aspektach.

pl.wikipedia.org

Był aktywny w amerykańskim skautingu i osiągnął drugi najwyższy stopień.

pl.wikipedia.org

Z funkcji tych ustąpił na skutek rozłamu w warszawskim skautingu.

pl.wikipedia.org

W ofercie znajdują się różnorodne kursy edukacyjne, biwaki oraz skauting, sporty wodne, piłka nożna, koszykówka, siatkówka, sztuki walki, taniec, teatr i śpiew.

pl.wikipedia.org