Tłumaczenia dla hasła „skoczność“ w polsko » niemiecki słowniku

skoczność <D. ‑ści, bez l.mn. > [skotʃnoɕtɕ] RZ. r.ż.

1. skoczność (żywość):

skoczność

Lebhaftigkeit r.ż.

skoczność tańców

Lebhaftigkeit der Tänze

2. skoczność SPORT:

skoczność

Spritzigkeit r.ż.

tenisistów cechuje duża skoczność

große Sprizigkeit zeichnet Tennisspieler aus

Przykładowe zdania ze słowem skoczność

skoczność tańców

Lebhaftigkeit der Tänze

tenisistów cechuje duża skoczność

große Sprizigkeit zeichnet Tennisspieler aus

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pomimo znacznej masy ciała, charakteryzował się szybkością oraz skocznością.

pl.wikipedia.org

Przeciętna skoczność 1,5 m, a maksymalna do 6 m.

pl.wikipedia.org

Będąc tancerką o wyjątkowej lekkości i skoczności wprowadziła całkiem nowy typ zjawiskowej, uduchowionej i eterycznej postaci.

pl.wikipedia.org

Konie te cechuje poprawna mechanika poruszania się oraz znakomita skoczność.

pl.wikipedia.org

Znany głównie z gry głową, skoczności i umiejętności gry z piłką.

pl.wikipedia.org

Akcja kończyn płaska i wydajna, skoczność dobra.

pl.wikipedia.org

Mimo niskiego wzrostu (173 cm) wyróżniał się skocznością i walecznością, wiele bramek zdobywał po strzałach głową.

pl.wikipedia.org