Tłumaczenia dla hasła „somatycznie“ w polsko » niemiecki słowniku

somatycznie [somatɨtʃɲe] PRZYSŁ. BIOL.

somatycznie

somatisch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Montaż jest urywany, czas jakby pocięty, a muzyka drażni widza i rozdziera nawet somatycznie”.

pl.wikipedia.org

W 1997 podzielono placówkę na części dla osób somatycznie i psychicznie chorych.

pl.wikipedia.org

Zajmuje się również leczeniem uzależnień oraz pracą z pacjentami chorymi somatycznie przy pomocy metod psychologicznych.

pl.wikipedia.org

Natomiast mięśnie poprzecznie prążkowane, unerwione somatycznie, kurczą się zgodnie z wolą człowieka.

pl.wikipedia.org

Seks jest tematem ważnym dla niepełnosprawnych zarówno somatycznie jak i intelektualnie, stanowi jedną z podstawowych potrzeb człowieka, której zaspokajanie wiąże się z dobrostanem i kondycją psychiczną.

pl.wikipedia.org