polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „sosna“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

sosna <D. ‑ny, l.mn. ‑ny> [sosna] RZ. r.ż. BOT.

sosna
Kiefer r.ż.
sosna wejmutka r.ż. BOT.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Rośnie tu głównie sosna z domieszką buka, dębu, olszy, jodły i brzozy.
pl.wikipedia.org
Zafascynował go kanadyjski krajobraz: skały, sosny, obszary wzburzonych wód i niebo.
pl.wikipedia.org
Tworzą je dęby i sosny, a miejscami brzoza i osika.
pl.wikipedia.org
Obok niego znajdziemy tu sosnę alepską o długich, wiotkich igłach i szereg gatunków krzewów, m.in. świdośliwę jajowatą.
pl.wikipedia.org
Na wierzchowinie występują rzadkie rośliny chronione sosna błotna, wawrzynek wilczełyko, oraz rośliny torfowiskowe jak: modrzewnica zwyczajna, wełnianka pochwowata, żurawina błotna, bagno zwyczajne.
pl.wikipedia.org
W chłodniejszych częściach stanu rosną sosny, dęby i jodły.
pl.wikipedia.org
Dynamika liczebności większości szkodników igieł sosny ma bezpośredni związek z warunkami środowiskowymi i składem gatunkowym drzewostanów.
pl.wikipedia.org
Jest to typowy park leśny (92% powierzchni w obrębie powiatu chełmskiego stanowią lasy) z dominacją gatunkową sosny.
pl.wikipedia.org
Do zapisania „shō” używa się rozmaitych znaków o różnym znaczeniu (np. 正 „regularny”, 章 „rozdział”, 松, „sosna”).
pl.wikipedia.org
W takiej sytuacji sosna występuje często w postaci monokultury o ubogim runie.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "sosna" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski