Tłumaczenia dla hasła „spąg“ w polsko » niemiecki słowniku

spąg <D. ‑u, l.mn. ‑i> [spoŋk] RZ. r.m. MINER.

spąg

Sohle r.ż.

spąg

Liegende(s) r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Górną granicę formacji gogolińskiej i jednocześnie dolną granicę leżącej powyżej formacji górażdżańskiej wyznacza spąg pierwszej grubej ławicy wapienia ziarnistego (onkolitowego).

pl.wikipedia.org

Woda turbulentnie spływająca po ścianie, stropie lub spągu rzeźbi na nim podłużne żłobki.

pl.wikipedia.org

Jej spąg przykrywa skalny rumosz zmieszany z glebą i próchnicą.

pl.wikipedia.org

Spąg całej komory był na ogół poziomy, bez większych różnic wysokości.

pl.wikipedia.org

Może odnosić się również do geologicznych powierzchni strukturalnych takich jak strop czy spąg.

pl.wikipedia.org

Wstępne partie jaskini są mocno spękane, a spąg zalega gruba warstwa namuliska, w którym odkryto kości wcześniej wspomnianych zwierząt.

pl.wikipedia.org

Dno jaskini to spąg ze skalnym gruzem i ziemią.

pl.wikipedia.org

Natomiast spąg górnego permu (cechsztynu) zalega na głębokości od ok. 2500 m na północy do 5000 m p.p.t. na południu.

pl.wikipedia.org

Na jego spągu znajduje się gruz skalny, ziemia i liście.

pl.wikipedia.org

Spąg korytarzy pokrywał rumosz skalny różnej wielkości, który wykruszył się ze stropu, prawdopodobnie podczas robót budowlanych w kamieniołomie.

pl.wikipedia.org