Tłumaczenia dla hasła „spadochronu“ w polsko » niemiecki słowniku

szelki spadochronu

Fallschirmgurt r.m.

pilocik spadochronu

Hilfsfallschirm r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Na samym końcu znajdował się spadochron hamujący, służący do skrócenia dobiegu (250 m, bez spadochronu 380 m); statecznik pionowy stanowił całość z kadłubem.

pl.wikipedia.org

Zwolnienie sprężyny roboczej powoduje wyciągnięcie zawleczek z zamków stożkowych i otwarcie pokrowca spadochronu, w którym ułożony jest spadochron.

pl.wikipedia.org

Fotel pilota przestawny w locie, dostosowany do spadochronu plecowego.

pl.wikipedia.org

Kabina pilota otwarta z wiatrochronem, fotel pilota dostosowany do spadochronu plecowego.

pl.wikipedia.org

Fotel pilota dostosowany do spadochronu plecowego.

pl.wikipedia.org

Urządzenie składało się z taftowego spadochronu i skrzydeł łączonych jedwabnymi sznurkami.

pl.wikipedia.org

Może mieć również postać spadochronu hamującego zmniejszającego prędkość w locie nurkowym (używany w szybowcach) lub skracającego dobieg podczas lądowania (samoloty, statki kosmiczne).

pl.wikipedia.org

Komarow próbował więc uruchomić spadochron zapasowy, ale znalazł się w cieniu aerodynamicznym spadochronu hamującego czaszy głównej i nie został wyciągnięty.

pl.wikipedia.org

Tablica przyrządów wyposażona w prędkościomierz, wysokościomierz i wariometr, fotel pilota amortyzowany i dostosowany do spadochronu plecowego.

pl.wikipedia.org

Uczeń-skoczek i instruktor posiadają również radiotelefon, przez które uczeń po otwarciu spadochronu dostaje wskazówki ułatwiające prawidłowe wylądowanie w wyznaczonym miejscu.

pl.wikipedia.org