Tłumaczenia dla hasła „spawalniczy“ w polsko » niemiecki słowniku

spawalniczy [spavalɲitʃɨ] PRZYM. TECHNOL.

spawalniczy

Schweiß-

hala spawalnicza

Schweißhalle r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem spawalniczy

inwertor spawalniczy

Schweißinverter r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Obecnie jednak coraz częściej jest stosowana technologia spawalnicza.

pl.wikipedia.org

Ze względu na wzrost popularności półautomatycznych metod spawalniczych takich jak spawanie drutem rdzeniowym, popularność spawania grawitacyjnego spadła.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie porzucił także praktyki spawalnicze po wypadku, jakiemu uległ przy pracy (opiłek metalu wbił mu się w prawe oko, wymagając dwukrotnej interwencji chirurgicznej).

pl.wikipedia.org

Moc spawalniczych plazmotronów może sięgać od kilku do kilkuset kilowatów.

pl.wikipedia.org

Żłobienie elektropowietrzne – metoda spawalnicza służąca do wycinania grani spoiny i wad powierzchniowych, w której źródłem ciepła jest łuk elektryczny.

pl.wikipedia.org

Od acetylenowych aparatów spawalniczych zajęły się rusztowania i korkowa izolacja smołowana ścian.

pl.wikipedia.org

Według oficjalnego wyjaśnienia przyczyną awarii były niedociągnięcia w pracy spawalniczej w trakcie budowy okrętu.

pl.wikipedia.org

Pracowało tam 155 robotów, które same wykonywały czynności spawalnicze, malowanie i montaż pojazdów.

pl.wikipedia.org

Specjalistyczne prace spawalnicze, prowadzone na bazie zatwierdzonych technologii spawania, obejmowały spawanie liniowe oraz spawanie montażowe.

pl.wikipedia.org

Osłony zabezpieczają urządzenia, roboty spawalnicze, zgrzewadła oraz obszary wokół tych urządzeń.

pl.wikipedia.org