Tłumaczenia dla hasła „stojącej“ w polsko » niemiecki słowniku

z postawy stojącej

aus dem Stand

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Miksery elektryczne występują zwykle w dwóch odmianach: ręcznej i stojącej.

pl.wikipedia.org

Jeden z więźniów w swoich wspomnieniach podaje, że współtowarzysze niedoli zmuszeni nieludzkim pragnieniem wyskrobywali wodę święconą z beczki stojącej w kościele.

pl.wikipedia.org

Sippalgido jest sztuką kompletną, w której nie używa się jedynie nóg, pięści, walki w pozycji stojącej, ciosów, walki bronią białą, walki kijem.

pl.wikipedia.org

Żołnierze przedstawieni są nieco schematycznie, w pozycji stojącej, z trzymanymi pionowo karabinami opartymi o podłoże.

pl.wikipedia.org

W pozycji stojącej przód narządu zwrócony w stronę mostka nieco się obniża, ale u zdrowego dorosłego śledziona nigdy nie jest wyczuwalna pod łukiem żebrowym.

pl.wikipedia.org

Za formy dwunożności przyjmuje się chodzenie, bieganie, skakanie oraz przyjęcie wyprostowanej postawy stojącej.

pl.wikipedia.org

Astazja – niemożność utrzymania pozycji stojącej, występująca najczęściej z abazją w histerii i w niektórych schorzeniach neurologicznych przy uszkodzeniu płata czołowego.

pl.wikipedia.org

Szukając pożywienia, często czatuje nieruchomo lub wolno spaceruje, ale potrafi także szybko biec za ofiarą lub z pozycji stojącej łapać latające owady (głównie ważki).

pl.wikipedia.org

Nazwa pochodzi od rozdzielni wody pitnej (z 1733) na nim stojącej.

pl.wikipedia.org

Królobójstwo – zabójstwo króla, władcy, osoby stojącej na czele jakiejś społeczności.

pl.wikipedia.org