Tłumaczenia dla hasła „strajkiem“ w niemiecko » polski słowniku

er hat für/gegen den Streik agitiert

agitował za strajkiem/przeciw strajkowi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W 1980 jako przywódca związku zawodowego metalowców kierował nielegalnym strajkiem generalnym.

pl.wikipedia.org

W lutym 1919 była jedną z wsi objętych strajkiem pracowników folwarcznych.

pl.wikipedia.org

Już w grudniu 1931 r. dyrekcja obniżyła im płace o 20% na co załoga odpowiedziała kolejnym strajkiem.

pl.wikipedia.org

Parlament ponownie odrzucił proponowane zmiany, na co robotnicy zareagowali strajkiem.

pl.wikipedia.org

W pierwszej kolejności władze mandatowe nałożyły wysokie kary finansowe na miasta i wioski objęte strajkiem generalnym.

pl.wikipedia.org

Akcja filmu rozgrywa się w latach 80. w ogarniętym strajkiem górniczym miasteczku, a tytułowy bohater jest nastolatkiem marzącym – wbrew ojcu – o karierze tancerza.

pl.wikipedia.org