Tłumaczenia dla hasła „sumowanie“ w niemiecko » polski słowniku

Addition

sumowanie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W czasie zwarcia natomiast następuje sumowanie strumieni i odpowiednie zwiększenie reaktancji dławika dając w rezultacie lepsze dławienie prądu zwarciowego.

pl.wikipedia.org

Maszyna do księgowania – połączenie maszyny do pisania i sumatora umożliwiające sumowanie i odejmowanie liczb w wierszach i kolumnach.

pl.wikipedia.org

Należy unikać jednoczesnego stosowania substancji z innymi lekami sympatykomimetycznymi (np. efedryna, pseudoefedryna) ze względu na sumowanie się działania.

pl.wikipedia.org

Przyjmując regularność, liniowość i stabilność jako aksjomaty, jest możliwe sumowanie wielu rozbieżnych szeregów, stosując podstawowe przekształcenia algebraiczne.

pl.wikipedia.org

Stąd w ostatnim członie występuje sumowanie po wszystkich substancjach wchodzący w skład rozważanej fazy.

pl.wikipedia.org

Sumowanie ciągu [1, 2, 4, 2] to wyrażenie, którego wartością jest suma wszystkich elementów ciągu.

pl.wikipedia.org

W rzeczywistości podane badania mierzyły ceny poprzez sumowanie wartości rynkowej produktów całych sektorów rynku, co było robione sumarycznie dla wielu sektorów na przestrzeni kilku lat.

pl.wikipedia.org

Synteza addytywna – zjawisko mieszania barw poprzez sumowanie wiązek światła widzialnego różnych długości.

pl.wikipedia.org