Tłumaczenia dla hasła „synchronizm“ w polsko » niemiecki słowniku

synchronizm <D. ‑u, loc ‑zmie, bez l.mn. > [sɨnxroɲism] RZ. r.m.

synchronizm

Synchronie r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jeżeli jednak moment obciążenia będzie większy niż maksymalny moment elektromagnetyczny silnika, maszyna wypadnie z synchronizmu wirnik będzie okresowo hamowany i przyspieszany i po pewnym czasie zatrzyma się.

pl.wikipedia.org

W praktyce maksymalna wartość kąta opóźnienia wynosi 60°, powyżej tej wartości silnik wypada z synchronizmu.

pl.wikipedia.org

Ciężkie zwarcia grożą nie tylko utratą synchronizmu, ale nawet poważnymi następstwami dla turbogeneratorów z uwagi na drgania mechaniczne wałów.

pl.wikipedia.org

Dzięki licznym zawartym w nim synchronizmom jest ważnym źródłem przy rekonstrukcji chronologii tego okresu.

pl.wikipedia.org

W wyniku połączenia generatora z siecią tylko jedną fazą doszło do jego wypadnięcia z synchronizmu, po czym przeszedł do pracy silnika asynchronicznego zasilanego niepełnofazowo.

pl.wikipedia.org

Po osiągnięciu prędkości podsynchronicznej uzwojenia wirnika zasilane są prądem stałym, co pozwala wirnikowi wejść w synchronizm i dalej obracać się z prędkością synchroniczną.

pl.wikipedia.org

Silnik dochodzi do synchronizmu samoczynnie.

pl.wikipedia.org

Był sławnym autorem w dziedzinie prawa, synchronizmów oraz historii.

pl.wikipedia.org