Tłumaczenia dla hasła „szeleścić“ w polsko » niemiecki słowniku

szeleścić <‑ci; f. dk. za‑> [ʃeleɕtɕitɕ] CZ. cz. nieprzech.

1. szeleścić (wywoływać szelest):

szeleścić kartkami

mit Papier rascheln

2. szeleścić:

szeleścić (wydawać szelest) (liście)

rauschen

szeleścić (papier)

rascheln

Przykładowe zdania ze słowem szeleścić

szeleścić kartkami

mit Papier rascheln

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Materiał także mniej szeleścił (był miększy).

pl.wikipedia.org

Pod wpływem wiatru drzewa się uginają, krzaki szeleszczą a trawa rozstępuje się przed zwierzętami czy graczem.

pl.wikipedia.org

Niektóre z podań mówią o tym, że duch ukazuje się jedynie szeleszcząc tymi koronkami, bez materializowania swojej postaci.

pl.wikipedia.org

Następnie liście stają się kruche i szeleszczą przy zgniataniu.

pl.wikipedia.org