Tłumaczenia dla hasła „szemrać“ w polsko » niemiecki słowniku

szemrać <‑mrze; cz. prz. ‑mrz> [ʃemratɕ] CZ. cz. nieprzech.

1. szemrać < f. dk. za‑> (mówić niewyraźnie):

szemrać

nuscheln pot.

2. szemrać (narzekać):

szemrać na coś

über etw B. murren

3. szemrać:

szemrać (wydawać szmer) (deszcz)

prasseln

szemrać (strumień)

plätschern

szemrać (strumień)

rauschen

Przykładowe zdania ze słowem szemrać

szemrać na coś

über etw B. murren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nawet starsi doradcy króla głośno szemrali, więc zgodził się on niechętnie na opóźnienie ekspedycji o rok.

pl.wikipedia.org

Mieszkańcy miasta szemrali przeciw niemu, ale podporządkowali się jego twardym rządom.

pl.wikipedia.org

Jednak siostra usłyszała, jak źródła szemrzą, że kto się z nich napije, stanie się zwierzęciem.

pl.wikipedia.org