Tłumaczenia dla hasła „szlachecki“ w polsko » niemiecki słowniku

szlachecki [ʃlaxetski] PRZYM.

szlachecki

ad[e]lig

szlachecki rodowód

ad[e]lige Herkunft r.ż.

szlacheckie przywileje

ad[e]lige Privilegien ntpl

Przykładowe zdania ze słowem szlachecki

szlachecki rodowód

ad[e]lige Herkunft r.ż.

tytuł szlachecki

Adelstitel r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W kleynocie nad złotą koroną szlachecką pęk trzech piór strusich.

pl.wikipedia.org

Jego bardzo ambitne plany utworzenia gospodarstwa na wzór prawdziwie szlachecki, działającego przy wielkim przemysłowym mieście Łodzi, miernie były realizowane.

pl.wikipedia.org

Od 1451 r. należała do różnych rodzin szlacheckich.

pl.wikipedia.org

Wieś szlachecka położona była w 1580 roku w powiecie poznańskim województwa poznańskiego.

pl.wikipedia.org

Urodzony w polskiej rodzinie szlacheckiej, o tradycjach powstańczych.

pl.wikipedia.org

W miejsce skromnej dotychczasowej siedziby szlacheckiej wznosi okazały pałac, lecz szlachectwo uzyskuje dopiero w 1861.

pl.wikipedia.org