Tłumaczenia dla hasła „torfowy“ w polsko » niemiecki słowniku

torfowy [torfovɨ] PRZYM.

torfowy

Torf-

nawóz torfowy

Torfmull r.m.

Przykładowe zdania ze słowem torfowy

nawóz torfowy

Torfmull r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przeważają gleby bielicowe i rdzawe stanowiące 60% powierzchni oraz płowe i brunatne – 20%, pozostałe to głównie gleby obszarów podmokłych (opadowo-glejowe, glejobielicowe, murszowo-torfowe, mady rzeczne).

pl.wikipedia.org

Wałowanie wykonuje się na gruntach ornych, użytkach zielonych oraz na glebach torfowych.

pl.wikipedia.org

Działała także gorzelnia, młyn parowy, cegielnia oraz wytwórnia brykietów torfowych.

pl.wikipedia.org

Na terenach górskich (pod lasami i halami) przeważają szare gleby leśne, miejscami z domieszką gleb torfowych i czarnoziemów na terenach krzewiastych i pod łąkami.

pl.wikipedia.org

Drzewa tych lasów utrzymują swe korzenie w głębokich na metr, miękkich torfowych warstwach, ponad którymi wytwarza się woda o odczynie silnie kwaśnym.

pl.wikipedia.org

Torfowisko, na którym zachodzą procesy torfotwórcze, w odróżnieniu od osuszonych i zdegradowanych torfowisk, bywa określane jako torfowisko żywe (aktywne) lub bagno torfowe.

pl.wikipedia.org

Końcowym etapem murszenia jest rozpad masy torfowej i zanik pierwotnej struktury torfu (głównie włóknistej).

pl.wikipedia.org

Występują tu licznie gleby torfowe przeznaczone pod pastwiska i łąki.

pl.wikipedia.org

Rośnie na młakach i okresowo podmokłych łąkach, głównie na torfowych glebach, ale o odczynie mało kwaśnym lub obojętnym.

pl.wikipedia.org

Wymagają gleb kwaśnych, organicznych (torfowych lub z dużym dodatkiem torfu).

pl.wikipedia.org