Tłumaczenia dla hasła „tyk“ w polsko » niemiecki słowniku

tyk <D. ‑u, bez l.mn. > [tɨk] RZ. r.m.

1. tyk (głos jakiegoś mechanizmu):

tyk

Ticken r.n.

2. tyk (rodzaj płótna):

tyk

Köper r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Gdy spytał co robią, otrzymał odpowiedź: „jawor se zno lo tyk co srybro sukajo” (pol.: „jawor ścinamy dla tych, co srebra szukają”).

pl.wikipedia.org

Niektóre gatunki jeleni mają całe życie poroże z dwóch 'gołych' tyk tzw. szydlarz lub o jednym odrostku, u innych dochodzą maksymalnie do dwóch odrostków.

pl.wikipedia.org