Tłumaczenia dla hasła „węgorz“ w polsko » niemiecki słowniku

węgorz <D. ‑a, l.mn. ‑e> [veŋgoʃ] RZ. r.m. ZOOL.

węgorz

Aal r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W lodzie zagrzebywano beczki wypełnione solonym jesiotrem, kaczkami, marynowanymi węgorzami czy solonymi szynkami itd.

pl.wikipedia.org

W wodach morskich i śródlądowych żyją liczne ryby, m.in.: leszcze, sandacze, stynki, węgorze, kilki, łososie i inne gatunki.

pl.wikipedia.org

Åhus i jego okolice znane są z połowów węgorza, którego przyrządzanie jest miejscową specjalnością i stanowi atrakcję turystyczną.

pl.wikipedia.org

Mussurana: tupi mosu „węgorz”; rana „podobny lub fałszywy”.

pl.wikipedia.org

Ryba została złożona z ciała ryby z rodziny mugilowatych, ogona węgorza i głowy dziobaka bądź ryby z rodziny belonowatych.

pl.wikipedia.org

Od 1 stycznia 2013 wszedł w życie przepis określający minimalną wielkość oczek sieci rybackich służących do połowu węgorza na 20 mm.

pl.wikipedia.org

Najbardziej znane to: oyako-donburi (z kurczakiem i jajkiem), tendon (z tempurą), gyūdon (z wołowiną), katsudon (z tonkatsu), unadon (z węgorzem).

pl.wikipedia.org

Bodarz (kaszub. buejderz) – narzędzie rybackie służące do łapania głównie węgorzy.

pl.wikipedia.org

W słonych wodach stawu żyją ryby takie jak: łobany, babki bycze i węgorze.

pl.wikipedia.org

Do narodowych potraw niemieckich zaliczamy: zupę z węgorza na rosole wołowym, i golonkę z kapustą lub grochem purée.

pl.wikipedia.org