Tłumaczenia dla hasła „wahacz“ w polsko » niemiecki słowniku

wahacz <D. ‑a, l.mn. ‑e> [vaxatʃ] RZ. r.m. TECHNOL.

wahacz

Wippe r.ż.

wahacz

Schwingarm r.m.

wahacz

Kipphebel r.m.

wahacz RZ.

Hasło od użytkownika

wahacz r.m. MOT.

Querlenker r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Podobnie części metalowe ramy – tylny wahacz, wsporniki podnóżków pasażera oraz sprężyny tylnych amortyzatorów występowały w kolorze srebrnym lub czarnym.

pl.wikipedia.org

Zawieszenie tylne: wahacz wleczony, amortyzatory z tłumieniem olejowym.

pl.wikipedia.org

Składały się na nie podwójne wahacze z przodu i z tyłu, z mocowanymi do podwozia sprężynami i amortyzatorami aktywowanymi przez popychacze.

pl.wikipedia.org

Wahacz, wprawiany w ruch przez korbowód, wymuszał posuwisto-zwrotny, naprzemienny ruch tłoczysk.

pl.wikipedia.org

Każde z 12 kół jezdnych jest połączone za pomocą wahacza wleczonego z wałkiem skrętnym.

pl.wikipedia.org

Poza tym po raz pierwszy zastosowano zawieszenie niezależne (4 niezależne wahacze, brak mostów) gdzie dyferencjał przymocowany był do podwozia.

pl.wikipedia.org

Każde z 12 kół jezdnych jest połączone za pomocą wahacza z amortyzatorem hydropneumatycznym.

pl.wikipedia.org

Koła samochodu zawieszone są na pojedynczych wahaczach wzdłużnych.

pl.wikipedia.org

Telelever składa się ze specjalnego widelca teleskopowego, wahacza pchanego i elementu amortyzującego.

pl.wikipedia.org

Zawieszenie samochodu było konwencjonalne, składały się na nie podwójne wahacze ze stali i popychacze z włókna węglowego aktywujące sprężyny i amortyzatory.

pl.wikipedia.org