Tłumaczenia dla hasła „wegetacyjny“ w polsko » niemiecki słowniku

wegetacyjny [vegetatsɨjnɨ] PRZYM.

wegetacyjny

Vegetations-

cykl wegetacyjny

Vegetationszyklus r.m.

okres wegetacyjny

Vegetationszeit r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem wegetacyjny

okres wegetacyjny

Vegetationszeit r.ż.

cykl wegetacyjny

Vegetationszyklus r.m.

fenologiczny okres wegetacyjny

phänologische Vegetationsperiode r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Te oznaki zaliczamy do trzech głównych kategorii: wyróżników wegetacyjnych, wilgotnościowych i temperaturowych.

pl.wikipedia.org

Rozwój rośliny przypada na lato, a sezon wegetacyjny trwa mniej niż 30 dni.

pl.wikipedia.org

Drewno późne, drewno letnie – rodzaj drewna powstający u roślin rosnących w klimacie umiarkowanym, których cykl wegetacyjny jest przerywany na okres zimy.

pl.wikipedia.org

Można w nim prześledzić kolejne stopnie wegetacyjne oraz zróżnicowanie zbiorowisk roślinnych w zależności od ekspozycji terenu.

pl.wikipedia.org

Obydwa typy zarodników rozprzestrzeniane są w glebie przez wodę i w sezonie wegetacyjnym powodują infekcje wtórne korzeni.

pl.wikipedia.org

Czas potrzebny do osiągnięcia przez nią odpowiednich rozmiarów to zwykle jeden sezon wegetacyjny, rzadziej dłużej.

pl.wikipedia.org

Okres wegetacyjny trwa od 190 do 210 dni.

pl.wikipedia.org

Na obszarach tych jest stale ciepło i wilgotno w stopniu odpowiednim dla roślin, dzięki czemu okres wegetacyjny trwa niemal bez przerwy cały rok.

pl.wikipedia.org

Lepsze warunki uprawy przypisuje się ociepleniu klimatu, które wydłużyło sezon wegetacyjny w kraju o około trzy tygodnie.

pl.wikipedia.org

W okresie wegetacyjnym opryskuje się rośliny fungicydami ditiokarbaminianowymi (mankozeb) lub chloronitrylowymi (chlorotalonil).

pl.wikipedia.org