Tłumaczenia dla hasła „wejściowe“ w polsko » niemiecki słowniku

drzwi wejściowe/kuchenne

Eingangs-/Küchentür r.ż.

Tłumaczenia dla hasła „wejściowe“ w niemiecko » polski słowniku

Eingabefeld

pole r.n. wejściowe

Haustür

drzwi l.mn. wejściowe [lub frontowe]

Einlass

drzwi l.mn. wejściowe

Input

dane l.mn. wejściowe

Eingabegerät

urządzenie r.n. wejściowe

Eingabedaten

dane l.mn. wejściowe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Drzwi wejściowe skonstruowano z patynowanej miedzi, pozostałe drzwi i framugi okien wykonano z jesionu.

pl.wikipedia.org

Ogromne są portale wejściowe, ostrołukowe jakby pseudogotyckie.

pl.wikipedia.org

Otwory wejściowe do klatek schodowych w wieżach znajdują się w kamiennych portalach, sfazowanych z dekoracją reliefową w nadprożach.

pl.wikipedia.org

Są budynki z betonu, z rampami wyładunkowymi z przodu, po bokach schody wejściowe.

pl.wikipedia.org

Dwie bramy wejściowe i jedna wjazdowa są asymetrycznie wkomponowane w budynek, z umieszczonymi ponad wejściami nerkowatymi oknami.

pl.wikipedia.org

Otwory wejściowe do hoganów zawsze skierowane są na wschód – dla powitania wschodzącego słońca dla zapewnienia domowi bogactwa i szczęścia.

pl.wikipedia.org

Program koncentrował się na dostępnych operacjach, odgadując, jakie dane wejściowe są akceptowalne i jakie wyniki są generowane.

pl.wikipedia.org

Główny ciąg jaskini łączy, przechodząc przez trzy sale, dwa otwory wejściowe: północno-zachodni i wschodni.

pl.wikipedia.org

Niektóre dodatkowe dane wejściowe wykorzystują żyroskopy, wizualną drogometrię, czujniki przechyłu, wysokościomierz i czujniki zagrożeń.

pl.wikipedia.org

Ponieważ, jak zwykle w dzień, frontowe drzwi wejściowe były otwarte, do wnętrza świątyni dostano się tłukąc okienko w drzwiach w kruchcie.

pl.wikipedia.org