Tłumaczenia dla hasła „wstrząśnięta“ w niemiecko » polski słowniku

sie war tief bestürzt über diese Angelegenheit

była głęboko wstrząśnięta tą sprawą

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Grupa wstrząśnięta tą nowiną przeżywa kryzys, ale poczucie wspólnoty zwycięża.

pl.wikipedia.org

Hiszpanie byli skłóceni, arystokracja wstrząśnięta rozmiarami rebelii, a patrioci niepewni jutra.

pl.wikipedia.org

Armia była zdezorganizowana i wstrząśnięta, ale nie zdemoralizowana.

pl.wikipedia.org

Wstrząśnięta i pełna wdzięczności za ocalenie chce poznać historię człowieka, który zabiwszy cztery osoby, potrafi tak bezinteresownie okazać komuś pomoc.

pl.wikipedia.org

Bree była wstrząśnięta i wrzeszczała z rozpaczy, dlatego też podano jej środki uspokajające.

pl.wikipedia.org

Była wstrząśnięta warunkami życia rosyjskich chłopów i tym, jak wiele dzieliło ich od znanych jej środowisk inteligenckich.

pl.wikipedia.org

Irena, wychowywana w wiktoriańskiej moralności, była wstrząśnięta niektórymi zachowaniami.

pl.wikipedia.org

Wstrząśnięta tym zaczyna żarliwie domagać się od rodziców odszukania jej biologicznej matki.

pl.wikipedia.org