Tłumaczenia dla hasła „wtyk“ w polsko » niemiecki słowniku

wtyk <D. ‑u, l.mn. ‑i> [ftɨk] RZ. r.m.

wtyk ELEKT., TECHNOL.

[Stecker]bolzen r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Każda litera na łącznicy ma dwa gniazda na wtyki bananowe, w które wkłada się wtyczkę.

pl.wikipedia.org

Zapobiega to w pewnym stopniu splątaniu kabli, do których wtyk jest zamocowany.

pl.wikipedia.org

Kompletne złącze składa się z gniazda i wtyku o tym samym rodzaju obudowy oraz uchwytu z osłoną kabla.

pl.wikipedia.org

W sprzęcie komputerowym stosuje się układ wykrywający włożenie wtyku, wyłączenie głośnika lub zmiana funkcji odbywa się programowo.

pl.wikipedia.org

Wtyk jest oziębiany, aby był w stanie martenzytycznym.

pl.wikipedia.org

W lotnictwie cywilnym i wojsku stosuje się specjalne odmiany wtyków i gniazd.

pl.wikipedia.org

Wtyczka, wtyk – mechaniczny interfejs służący do łączenia urządzeń, najczęściej za pomocą przewodów.

pl.wikipedia.org

Ze względu na jednakowe wtyki takie pomyłki były możliwe.

pl.wikipedia.org

Ponadto hauba lotnicza wyposażona została w komplet kabli połączeniowych zakończonych wtykiem.

pl.wikipedia.org

W tym celu stosuje się wtyki, w których połączenie z przewodem jest lutowane lub zaciskane, a rękojeść zapewnia izolację elektryczną.

pl.wikipedia.org