Tłumaczenia dla hasła „wybawić“ w polsko » niemiecki słowniku

wybawić [vɨbavitɕ]

wybawić f. dk. od wybawiać

Zobacz też wybawiać

wybawiać <‑ia; f. dk. wybawić> [vɨbavjatɕ] CZ. cz. przech.

wybawiać

erlösen

wybawiać

retten

wybawiać kogoś z kłopotu

jdm aus der Not [o. Patsche przen. pot. ] helfen

wybawiać kogoś z kłopotu

jdn von einem Problem erlösen

zwroty:

wybawić kogoś od śmierci

jdn vor dem Tod retten

Przykładowe zdania ze słowem wybawić

wybawić kogoś od śmierci

jdn vor dem Tod retten

wybawić kogoś z opresji

jdm aus der Bedrängnis [o. Not, Klemme pot. ] helfen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Placyd proponuje jej małżeństwo, które wybawi ją z kłopotów.

pl.wikipedia.org

Twierdzono, że nie rewolucja społeczna, tylko rewolucja techniczna wybawi ludzkość z nędzy i chorób.

pl.wikipedia.org

Według legendy miał schodzić co piątek do czyśćca, by wybawić choćby jedną duszę.

pl.wikipedia.org

Poszukuje on śmiałka, który wybawiłby zaklętą w strzygę królewnę, jego córkę.

pl.wikipedia.org