Tłumaczenia dla hasła „wydrążony“ w polsko » niemiecki słowniku

wydrążony [vɨdrow̃ʒonɨ] PRZYM. podn.

wydrążony

ausgehöhlt

wydrążony

hohl

otwór wydrążony w drewnie

Astloch r.n. im Holz

Przykładowe zdania ze słowem wydrążony

otwór wydrążony w drewnie

Astloch r.n. im Holz

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Potwierdzono, że ten wydrążony cylinder jest formą oka.

pl.wikipedia.org

Korpus instrumentu stanowi wydrążony pień drzewa, wzdłuż którego są wycięte szczeliny.

pl.wikipedia.org

Wierzchołek żeberka czułkowego szeroko zakrzywiony, a przód głowy głęboko wydrążony.

pl.wikipedia.org

Teponaztli – bębenek dwutonowy wykonany z wydrążonego pnia drewna liściastego z wydrążony otworem w dolnej części, w górnej zaś z dwiema szczelinami z membranami.

pl.wikipedia.org

Łączyły je wysoki, zaokrąglony, wydrążony grzebień na głowie, u hipakrozaura nieco niższy i prostszy.

pl.wikipedia.org

Na dnie zatoki wydrążony był specjalny korytarz, którym poruszała się torpeda.

pl.wikipedia.org

Mystrorhamphus: gr. μυστρον mustron „łyżka”, od μυστιλη mustilē „kawałek chleba wydrążony w kształcie łyżki”; ῥαμφος rhamphos „dziób”.

pl.wikipedia.org

Zwierzęta te miały na głowie grzebień kostny, wydrążony.

pl.wikipedia.org

Potok i droga prowadząca na południe przebiegały w tunelu, który został wydrążony w nasypie.

pl.wikipedia.org

Tunel kolejowy o długości 262 m, prosty, stopowy, dostosowany do ruchu pociągów po jednym torze, wydrążony pod wzgórzem (603 m n.p.m.) w latach 1875-1877.

pl.wikipedia.org