Tłumaczenia dla hasła „założycieli“ w niemiecko » polski słowniku

Gründergeneration

pokolenie r.n. założycieli

Gründerhaftung

odpowiedzialność r.ż. założycieli

Differenzhaftung

odpowiedzialność r.ż. założycieli spółki z tytułu różnicy w wysokości kapitału założycielskiego w momencie rejestracji spółki

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W wywiadzie jeden z założycieli firmy oświadczył później, że po dwunastu latach rozwoju zespół podstawowy był „zmęczony” i potrzebował trochę czasu na reorientację.

pl.wikipedia.org

Celem założycieli było kształcenie tężyzny fizycznej poznańskich Żydów poprzez ćwiczenia gimnastyczne.

pl.wikipedia.org

Według założycieli tylko taki związek mógł przeciwstawić się sile kapitalistów.

pl.wikipedia.org

Naprzeciw budynku znajduje się pomnik założycieli miasta Tel Awiw.

pl.wikipedia.org

Decyzją założycieli pomija się pirackie wydania oraz modyfikacje tworzone przez fanów.

pl.wikipedia.org

Seweryn był jednym z jej ojców-założycieli, choć formalnie swój podpis pod aktem założycielskim złożył dopiero 6 listopada.

pl.wikipedia.org

Mechanizm działania piramid finansowych polega na pozyskiwaniu przez ich założycieli jak największej liczby uczestników, którzy – zachęceni obiecywanymi zyskami – wpłacają im pieniądze.

pl.wikipedia.org

Ryzyko to może potęgować fakt całkowitego odsunięcia od kierowania dotychczasowych właścicieli lub założycieli przedsiębiorstwa.

pl.wikipedia.org

Wizją założycieli muzeum było zachowanie sztuki i kreatywności żydowskich artystów z całego świata.

pl.wikipedia.org

Był jednym z założycieli tzw. kasy oporu wśród budowlańców, tkaczy i piwowarów.

pl.wikipedia.org