Tłumaczenia dla hasła „zagnieżdżony“ w polsko » niemiecki słowniku

zagnieżdżony [zagɲeʒdʒonɨ] PRZYM.

1. zagnieżdżony (mający gniazdo):

zagnieżdżony ptak

eingenistet

2. zagnieżdżony przen. podn. (zadomowiony):

zagnieżdżony

heimisch

zagnieżdżony

eingenistet przen. pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ponadto jest stosowany jako znak zamykający cudzysłów definicyjny lub zagnieżdżony.

pl.wikipedia.org

Fabuła koncentruje się wokół bezimiennego narratora, który toczy walkę ze swoim (stale rosnącym) dyskomfortem, wywołanym przez konsumpcjonizm i wzór mężczyzny zagnieżdżony w amerykańskiej kulturze.

pl.wikipedia.org

Najgłębiej zagnieżdżony folder posiadał informacje o liczniku restartów komputera oraz numer licencji.

pl.wikipedia.org

Podprogram zagnieżdżony może zostać wywołany wyłącznie w bloku podprogramu, w którym został zagnieżdżony.

pl.wikipedia.org

Genowe analizy filogenetyczne nie dają jednoznacznych wyników, według niektórych badaczy potwierdzają siostrzaną pozycję tego rodzaju w stosunku do innych zastrzalinowatych, według innych rodzaj ten zagnieżdżony jest w obrębie zastrzalinowatych.

pl.wikipedia.org

Podprogram zagnieżdżony (podprogram lokalny, podprogram wewnętrzny) – w programowaniu konstrukcja programistyczna umożliwiająca tworzenie podprogramów zawartych w innych podprogramach, a więc o ograniczonym zasięgu widoczności.

pl.wikipedia.org