Tłumaczenia dla hasła „zapłonem“ w polsko » niemiecki słowniku

bomba z opóźnionym zapłonem

Zeitbombe r.ż.

bomba z opóźnionym zapłonem

Zeitbombe r.ż.

bomba z opóźnionym zapłonem

zeitverzögerte Bombe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jednocylindrowy silnik z krążącym tłokiem, chłodzony wodą, zapłonem iskrowym o pojemności 500 cm³.

pl.wikipedia.org

Przed zapłonem trzeba więc przepływ powietrza wymusić, najlepiej przez rozpędzenie całości do kilkuset kilometrów na godzinę.

pl.wikipedia.org

Mniejsza ilość pocisków kalibru 120 mm pozwoliła na umieszczenie ich w specjalnych pojemnikach chroniących je przed zapłonem.

pl.wikipedia.org

Po kryjomu, podrzuca piratom granat z opóźnionym zapłonem.

pl.wikipedia.org

Wadą tego rozwiązania są opisane wyżej problemy z zapłonem iskiernika.

pl.wikipedia.org

Rozbieg i dobieg samolotu był półtorakrotnie dłuższy, niż normalnie, lądowania często kończyły się przebiciem opon, lub zapłonem hamulców.

pl.wikipedia.org

Zazwyczaj był to nabój toczony z zapłonem bocznym wykonany w formie monoblokowej łuski wielokrotnego użytku z przewierconym osiowo kanałem.

pl.wikipedia.org

Zoptymalizowano elementy elektronicznego systemu sterowania wtryskiem i zapłonem.

pl.wikipedia.org

W modelach z zapłonem elektronicznym wprowadzono krótszą o 26 mm cewkę zapłonową.

pl.wikipedia.org

Reaguje także z większością metali, tworząc fluorki, lecz niektóre chroni przed zapłonem pasywacja.

pl.wikipedia.org