Tłumaczenia dla hasła „zapadanie“ w niemiecko » polski słowniku

Gravitationskollaps r.m. ASTRON

zapadanie grawitacyjne r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wiadomo, że dyski początkowo szybko rosną, ale później nie przybierają na masie i mają względnie wysoką temperaturę, co sugeruje, że następuje ich zapadanie się na protogwiazdę.

pl.wikipedia.org

Zła jakość i niewielka ilość pożywienia powodowały zapadanie na choroby, często kończące się szybką śmiercią, naturalną lub gwałtowną w wyniku mordowania gazem bądź zastrzykami dosercowymi fenolu.

pl.wikipedia.org

Wcześniejsze analizy geologiczne wykazały dużą stabilność podłoża, składającego się z gliny łupkowej z warstwami wapienia i wykluczały jednostronne zapadanie się gruntu.

pl.wikipedia.org

Na szczycie można spotkać łańcuchy wądołów, które powstają poprzez zapadanie się pustych podziemnych przestrzeni.

pl.wikipedia.org

Jakiekolwiek całkowite grawitacyjne zapadanie się ciała nigdy nie doprowadzi do utworzenia nagiej osobliwości.

pl.wikipedia.org

Akrecja, czyli zapadanie się materii do centrum, zachodzi częściowo poprzez otaczający protogwiazdę dysk akrecyjny.

pl.wikipedia.org

Innym przystosowaniem jest zapadanie w okresie beztlenowym w stan anabiozy z wykorzystaniem glikogenu jako źródła energii.

pl.wikipedia.org