Tłumaczenia dla hasła „zapoczątkować“ w polsko » niemiecki słowniku

zapoczątkować [zapotʃontkovatɕ] f. dk., zapoczątkowywać [zapotʃontkovɨvatɕ] <‑owuje> CZ. cz. przech.

zapoczątkować

einleiten

zapoczątkować

in Gang bringen

zapoczątkować

begründen podn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zapoczątkował style pisania trobar ric i trobar clus.

pl.wikipedia.org

Te odkrycia zapoczątkowały opracowanie nowych leków działających poprzez inhibicję interleukiny 1 beta.

pl.wikipedia.org

Zapoczątkowało to nowy rodzaj synagog średniowiecznych, posiadających nieco szersze sale modlitewne.

pl.wikipedia.org

Spośród wszystkich wymienionych tylko trzej założyli własne dynastie i zapoczątkowali dzieje trzech wielkich królestw hellenistycznych.

pl.wikipedia.org

Sukces tego typu gry zainspirował go do stworzenia nowego tytułu opartego na zasadach, które jak sądził, zapoczątkują nowy gatunek w grach komputerowych.

pl.wikipedia.org