Tłumaczenia dla hasła „zdejmuje“ w niemiecko » polski słowniku

ich ziehe mir die Stiefel aus

zdejmuję kozaki

sie nimmt die Vorhänge zum Waschen ab

[ona] zdejmuje zasłony do prania

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przy wykładaniu flopu najczęściej zdejmuje się trzy karty z wierzchu talii, a następnie jednym ruchem rozsuwa na stole.

pl.wikipedia.org

Zbliżywszy się do chłopaka, jeździec nagle odsuwa się wymawiając jego imię i zdejmuje hełm.

pl.wikipedia.org

Kapsle zdejmuje się z butelki przy pomocy otwieracza do butelek.

pl.wikipedia.org

Następnie ostrożnie zdejmuje się błony, które zostały zahaczone na uszach.

pl.wikipedia.org

Kyle wątpi, że jego szczęście jest zasługą monety, którą mama dała mu w dzieciństwie i którą nosi na szyi, ale na wszelki wypadek nie zdejmuje monety z rzemyka.

pl.wikipedia.org

Po rozmowie wyrzuca walizkę do kosza, zdejmuje szykowne ubranie w którym szedł do pracy.

pl.wikipedia.org

Następnie zdejmuje czarną kapę, a diakon i subdiakon dalmatyki.

pl.wikipedia.org

Chłop zdejmuje przed nim kapelusz w geście szacunku.

pl.wikipedia.org

Błogosławi on sutanny, po czym, jeśli w danym seminarium duchownym jest taka tradycja, ucina się alumnom/nowicjuszom krawaty, zdejmuje je i ubiera się ich w sutanny/habity.

pl.wikipedia.org

Jeż zdejmuje hełm i ujawnia swą twarz, twarz jeża.

pl.wikipedia.org