Tłumaczenia dla hasła „zmierzchowy“ w polsko » niemiecki słowniku

zmierzchowy [zmjeʃxovɨ] PRZYM. podn.

zmierzchowy

dämmerig

czujnik zmierzchowy TECHNOL.

Dämmerungsfühler r.m.

czujnik zmierzchowy TECHNOL.

Dämmerungssensor r.m.

ślepota zmierzchowa MED.

Nachtblindheit r.ż.

ślepota zmierzchowa MED.

Hemeralopie r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem zmierzchowy

czujnik zmierzchowy TECHNOL.

Dämmerungsfühler r.m.

gniazdkowy wyłącznik zmierzchowy

Steckdosen-Dämmerungsschalter r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Prowadzi zmierzchowy i nocny tryb życia.

pl.wikipedia.org

Nazwa zespołu jest islandzkim określeniem na promienie zmierzchowe – zjawisko atmosferyczne.

pl.wikipedia.org

Fretki domowe są zwierzętami zmierzchowymi, oznacza to, że śpią 14-18 godzin dziennie i są najbardziej aktywne w godzinach świtu i zmierzchu.

pl.wikipedia.org

Wyłącznik zmierzchowy - łącznik elektryczny, które ma za zadanie załączać i wyłączać inne urządzenie w zależności od natężenia oświetlenia.

pl.wikipedia.org

Osobniki przeobrażone prowadzą zmierzchowy i nocny tryb życia, jedynie w czasie deszczów spotykane są również w dzień.

pl.wikipedia.org

W obozie szerzyły się choroby, w tym malaria, a obok niej także denga, pelagra, błonica, beri-beri, szkorbut, zapalenie płuc, amblyopia, ślepota zmierzchowa, tropikalne owrzodzenia i inne choroby skóry.

pl.wikipedia.org

Przejawiają aktywność zmierzchową i bywają wabione do sztucznych źródeł światła.

pl.wikipedia.org

W widzeniu zmierzchowym bierze udział rodopsyna, występująca w pręcikach, natomiast w widzeniu barwnym (fotopowym) uczestniczą jodopsyny, występujące w czopkach (kompleksy chromofor–fotopsyny).

pl.wikipedia.org

Widzenie mezopowe, widzenie zmierzchowe – termin oznaczający pracę ludzkiego narządu wzroku w warunkach przejściowych, czyli przy niedostatecznej ilości światła.

pl.wikipedia.org

Osoby dotknięte ślepotą zmierzchową nie widzą przy słabym oświetleniu.

pl.wikipedia.org