polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „znój“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

znój <D. znoju, l.mn. znoje> [znuj] RZ. r.m. podn.

znój
Mühe r.ż.
znój
Plackerei r.ż. pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Późniejsze zmienne koleje losu, przyjęcie rolnictwa, które wymagało wielkiego trudu i znoju, wszystko to stanowiło nieprzyjemny kontrapunkt w pamięci zbiorowej wobec wspomnienia czasów archaicznej szczęśliwości.
pl.wikipedia.org
Codzienny znój urozmaica mu sprawa sukuba, który jakoby pojawił się w okolicy i nawiedza młodych mężczyzn.
pl.wikipedia.org
Jak on... „nie z soli my”... „niemy z polskiej ziemi, z polskiej roli”...wyrośli „z tego, co nas boli”, krwi,z trudu i znoju... poprzez łzy...
pl.wikipedia.org
Inna interpretacja mówi, że są to nierówności symbolizujące kamienie na drodze życia, perły dobrych uczynków, trudy i znoje, radości i smutki jakie harcerz spotyka na swojej drodze życia.
pl.wikipedia.org
Nie szczędząc trudu i znoju.
pl.wikipedia.org
Nie masz na świecie wojska bardziej wytrzymałego na trud i znoje, bitniejszego i tańszego, mają doskonałą organizację wojskową a sprawiedliwość u nich jest prosta i szybka.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski