Tłumaczenia dla hasła „śpieszyć się“ w polsko » rosyjski słowniku

śpieszyć się <po-> VERB vr

1. śpieszyć się:

śpieszyć się z czymś

торопи́ться с чем-л.

zwroty:

śpieszyć się dokądś

торопи́ться куда́-л.

spieszyć się VERB vr

spieszyć się OTHER śpieszyć się:

Zobacz też śpieszyć się

śpieszyć się <po-> VERB vr

1. śpieszyć się:

śpieszyć się z czymś

торопи́ться с чем-л.

zwroty:

śpieszyć się dokądś

торопи́ться куда́-л.

Przykładowe zdania ze słowem śpieszyć się

śpieszyć się z czymś

торопи́ться с чем-л.

śpieszyć się dokądś

торопи́ться куда́-л.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Bardzo śpieszył się w drodze powrotnej do żony, nie zatrzymując się dla nikogo.

pl.wikipedia.org

Żołnierze obu armii nie śpieszyli się.

pl.wikipedia.org

Musieli śpieszyć się, byli bowiem świadomi, że przeciwnik spodziewa się nadejścia posiłków, których ruch wykryło niemieckie rozpoznanie.

pl.wikipedia.org

Śpiesz się powoli – polski szybowiec amatorski zbudowany w dwudziestoleciu międzywojennym.

pl.wikipedia.org

Sam król również nie śpieszył się z wyjazdem i stolicę opuścił dopiero 20 lipca.

pl.wikipedia.org

Kuba jest zwykłym chłopakiem, któremu nie śpieszy się do dorosłego życia.

pl.wikipedia.org

Śpieszyć się we wrześniu) z 1975, De zilveren kogel (pol.

pl.wikipedia.org

Śpiesząc się podczas powrotu do Londynu zapomnieli się zgłosić.

pl.wikipedia.org