Tłumaczenia dla hasła „Północne“ w rosyjsko » polski słowniku

Се́верное мо́ре

Morze Północne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Czarnoziemy zbielicowane (właściwie z cechami lessiważu) – najbardziej północne, stadium przejściowe do szarych gleb leśnych, rozwijają się pod lasostepem.

pl.wikipedia.org

Roślinność otwartego lustra wody reprezentują: grążel żółty, grzybienie białe i północne, rdestnice, przeszyta i grzebieniasta, wywłócznik okółkowy oraz osoka aloesowata.

pl.wikipedia.org

Północne zbocza są podmokłe, z licznymi torfowiskami wiszącymi – wiszarami, które zasilane są wodą z licznych źródeł.

pl.wikipedia.org

W praktyce dla każdego obserwatora znajdującego na półkuli północnej niebo północne jest naturalnym firmamentem.

pl.wikipedia.org

W trakcie tylnym pomieszczenie południowe nakryte jest sklepieniem kolebkowym z lunetami, a pomieszczenie północne gładkim sufitem z belką podciągu dawnego stropu drewnianego.

pl.wikipedia.org

Kopiec ma kopulasty wierzchołek, stoki południowe (słowackie) zalesione, północne (polskie) w większości bezleśne.

pl.wikipedia.org

Partia szczytowa oraz północne i południowe zbocza wzniesienia w całości porośnięte są monokulturowym lasem świerkowym regla dolnego z niewielką domieszką brzozy, buka, jaworu i modrzewia.

pl.wikipedia.org

Zamieszkują cały świat, prowadząc zasadniczo osiadły tryb życia, lecz niektóre północne populacje koczują lub stały się wędrowne.

pl.wikipedia.org

Najwięcej energii uzyskują zbocza południowe (o największym nasłonecznieniu), a najmniej zbocza północne (o najmniejszym nasłonecznieniu).

pl.wikipedia.org

Poniżej głębokości 10 m ściany jaskini, głównie północne, pokrywa polewa kalcytowa o grubości do 10 cm.

pl.wikipedia.org