Tłumaczenia dla hasła „Zjednoczone“ w polsko » rosyjski słowniku

Stany Zjednoczone SUBST

Stany Zjednoczone

Соединённые Шта́ты m pl Аме́рики

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Stany Zjednoczone: pierwsze ślady działalności ’ndranghety zanotowano już w 1906 roku w Pensylwanii.

pl.wikipedia.org

Stany Zjednoczone: w limicie 150 samolotów przenoszących ALCM, każda maszyna uznawana była za przenoszącą 10 pocisków.

pl.wikipedia.org

Ogromowi tej nędzy mogą sprostać tylko zjednoczone siły polskiego społeczeństwa”.

pl.wikipedia.org

Rewolucja amerykańska nie odbyła się, więc Stany Zjednoczone Ameryki nie powstały.

pl.wikipedia.org

W reakcji w sierpniu 2014 koalicja międzynarodowa, w skład której weszły m.in. Stany Zjednoczone Ameryki oraz państwa europejskie i muzułmańskie, podjęła decyzję o interwencji zbrojnej.

pl.wikipedia.org

Uważa także, że jego kraj jest kontrolowany przez Stany Zjednoczone.

pl.wikipedia.org

Państwo to zostało jednakże znowu zjednoczone konstytucją z 2002.

pl.wikipedia.org

Jednak Stany Zjednoczone mają ścisłe reguły przeciwdziałające rasowemu „profilowaniu”, które mają zapobiegać takiej dyskryminacji.

pl.wikipedia.org

Gracze są tu żywymi pionkami a poszczególnymi polami na planszy gry są wszystkie ówczesne Stany Zjednoczone Ameryki.

pl.wikipedia.org

Stany Zjednoczone zastrzegły sobie prawo do zgłoszenia roszczeń, w ramach Układu.

pl.wikipedia.org