Tłumaczenia dla hasła „banda“ w polsko » rosyjski słowniku

banda SUBST

banda

ба́нда f

cała banda pot.

вся ба́нда

Przykładowe zdania ze słowem banda

cała banda pot.

вся ба́нда

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Bandy wykonane są z elastycznego materiału, np. wulkanizowanej gumy.

pl.wikipedia.org

W tym momencie banda zostaje aresztowana przez milicję, która przy pomocy swojego agenta ulokowanego w wytwórni od dawna rozpracowywała ich grupę.

pl.wikipedia.org

Trybunę i pozostałe miejsca dla widzów od toru oddziela poliuretanowa banda, w pierwotnej postaci drewniana.

pl.wikipedia.org

Prowadzący dochodzenie oficer wywiadowczy batalionu ustalił, że członkowie bandy to zbiegli na stronę sowiecka obywatele polscy (tutejsi) współpracujący z sowieckim wywiadem.

pl.wikipedia.org

Po zeznaniach członków bandy, akcja poszukiwawcza jej szefa zostaje nagłośniona przez prasę, radio i telewizję.

pl.wikipedia.org

Zewnętrznymi oznakami przynależności są zazwyczaj czapka (tzw. dekiel), szarfa (tzw. banda) oraz monogram (tzw. cyrkiel).

pl.wikipedia.org

Maria próbuje go wyciągnąć, jednak zostaje postrzelona przez nadjeżdżającą bandę meksykańską, która wyciąga przybysza na suchy ląd.

pl.wikipedia.org

Banda – inaczej barwy korporacyjne, szarfa korporacji jest trójbarwna – wiśniowa, biała i złota.

pl.wikipedia.org

Fuksy noszą jednobarwne, granatowe bandy z cyrklem korporacji.

pl.wikipedia.org

Wpis w księdze grodzkiej podaje, że zrobiła to banda rabusiów nasłanych przez księcia moskiewskiego.

pl.wikipedia.org