Tłumaczenia dla hasła „bezlitosny“ w rosyjsko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » rosyjski)

безжа́лостный

bezlitosny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Bezlitosna była także dla swojej córki, której w czasach nastoletnich zabraniała spotkań z chłopcami.

pl.wikipedia.org

Był znany z psychologicznej wnikliwości portretów, które były postrzegane wręcz jako "bezlitosne" w swoim opisie.

pl.wikipedia.org

Nelomys: gr. νηλης nēlēs „nielitościwy, bezlitosny”; μυς mus, μυος muos „mysz”.

pl.wikipedia.org

Jeśli trzeba, potrafi być bezlitosna, jednak nie lubi stosować represji ani mordów politycznych.

pl.wikipedia.org

Jego twórczość spotkała się jednak z krytycznym przyjęciem, jednym z najbardziej bezlitosnych, jakiego kiedykolwiek doznał amerykański artysta.

pl.wikipedia.org

A także, że rozum i racjonalność są siłami podobnego rodzaju, i otoczone są taką samą aurą, jak bogowie, królowie, tyrani i ich bezlitosne prawa.

pl.wikipedia.org

Typ egzekutora, który w czasie meczu głównie oczekiwał na podania od partnerów, ale wówczas, gdy nadarzała się okazja, objawiał się jako bezlitosny strzelec.

pl.wikipedia.org

Okrutny i bezlitosny, nie kieruje się żadnymi ideałami.

pl.wikipedia.org

Bezlitosny i wymagający dowódca, nie toleruje błędów swych podwładnych.

pl.wikipedia.org

Opiekował się pokrzywdzonymi i karał nieuczciwych, dla których był bezlitosny.

pl.wikipedia.org