Tłumaczenia dla hasła „cóż“ w rosyjsko » polski słowniku

что же ты молчи́шь?

cóż tak milczysz?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Cóż mam powiedzieć o przyjęciu w rozmaitych miejscowościach?

pl.wikipedia.org

Cóż ma wobec tego uczynić mitologia, gdy znajdzie się z dwoma oddzielnymi wcieleniami tego samego elementu?

pl.wikipedia.org

Cóż z tego, skoro całe swoje życie podporządkował jednej roli – idealnego sługi.

pl.wikipedia.org

Po cóż było tak długo i bezskutecznie mnie prześladować?

pl.wikipedia.org

Poszliśmy jako w dym, ale cóż, kiedy pospolitacy wolą w ten sposób kontempt[38] nieprzyjacielowi okazywać, że się tyłem do niego odwracają.

pl.wikipedia.org

Jeżeli umarli w ogóle nie zmartwychwstają, to czemuż za nich chrzest przyjmują?

pl.wikipedia.org

Cóż mogę panu, w takiej sytuacji, powiedzieć przyjacielu?

pl.wikipedia.org

Jeśli czynią to na zielonym drzewie, cóż będzie na suchym?

pl.wikipedia.org

Cóż lepiej obrać nam wypada, jeżeli nie naukę dziejów ojczystych?

pl.wikipedia.org

Cóż ci uczyniłam, żeś mnie zbił już trzy razy?

pl.wikipedia.org