Tłumaczenia dla hasła „chorągiewka“ w rosyjsko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » rosyjski)

флю́гер

chorągiewka

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zarówno dach, jak i latarnia pokryte gontem, na szczycie latarni krzyż stalowy oraz stalowa chorągiewka z rokiem budowy kaplicy.

pl.wikipedia.org

Pióro ptaka składa się z elastycznej osi (łac. scapus) stanowiącej punkt przyczepu jednopłaszczyznowej chorągiewki (vexillum), w której wyróżniana jest chorągiewka zewnętrzna (vexillum externum) i wewnętrzna (vexillum internum).

pl.wikipedia.org

Wieńczył ją hełm cebulasty z latarnią, zakończony szpicem z kulą i chorągiewką.

pl.wikipedia.org

W tej samej sytuacji sędziowie liniowi machają chorągiewką przed sobą i poniżej pasa.

pl.wikipedia.org

Podtrzymuje on, uniesioną nieco do góry prawą nogą przednią, chorągiewkę trójsferową na drzewcu zwieńczonym krzyżem.

pl.wikipedia.org

Trzy zewnętrzne pary sterówek są biało zakończone na wewnętrznych chorągiewkach.

pl.wikipedia.org

Ponadto jej trzy zewnętrzne pary sterówek są w około ⅔ czarne na chorągiewkach wewnętrznych i w ½ czarne na chorągiewkach zewnętrznych – pozostałe części mają złocistożółty kolor.

pl.wikipedia.org

Jeżeli dodatkowo po kopnięciu piłka przekroczyła linię końcową boiska, czubkiem chorągiewki powinni następnie dotknąć ziemi.

pl.wikipedia.org

Sterówki szare, krawędzie chorągiewek zewnętrznych oraz zakończenia białawe.

pl.wikipedia.org

Chorągiewki zawsze umieszcza się po prawej stronie kreski.

pl.wikipedia.org