Tłumaczenia dla hasła „czwarte“ w polsko » rosyjski słowniku

trzy czwarte

три че́тверти

Tłumaczenia dla hasła „czwarte“ w rosyjsko » polski słowniku

в-четвёртых

po czwarte

три че́тверти

trzy czwarte

в-четвёртых

po czwarte

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zajęli ex-aequo czwarte miejsce na pięć startujących par.

pl.wikipedia.org

W sierpniu 1923 roku wystartował w zawodach lotniczych na lotnisku Ławica i zajął w nich czwarte miejsce.

pl.wikipedia.org

W wyborach tych, przeprowadzonych 31 stycznia 2011, zajął czwarte miejsce, zdobywając 8,3% głosów poparcia.

pl.wikipedia.org

Melodia hymnu, ataktowa, ujmowana jest w orientacyjne ramy taktów cztery- dwie- i trzy czwarte.

pl.wikipedia.org

Czwarte ukazuje uzdrowienie paralityka a kolejne uzdrowienie opętanego przez demony.

pl.wikipedia.org

Podczas pierwszego startu sięgnęła po złoto na dystansie 200 metrów motylkiem, w 1976 roku zajęła czwarte miejsce.

pl.wikipedia.org

Trzecie miejsce, gdy zawodnik z kraju będzie w pierwszej 100, a czwarte, gdy zawodnik znajdzie się w pierwszej 30 rankingu.

pl.wikipedia.org

Obecnie zajmuje czwarte miejsce w linii sukcesji do szwedzkiego tronu.

pl.wikipedia.org

Nigdy nie zdobyła medalu mistrzostw świata, jej najlepszym wynikiem było czwarte miejsce wywalczone podczas wielobojowych mistrzostw świata w Östersund w 1960 roku.

pl.wikipedia.org

W kolejnym sezonie zajęła czwarte miejsce w biegu na 800 metrów podczas mistrzostw świata juniorów oraz była dwukrotną medalistką kolejnej edycji mistrzostw krajów nordyckich juniorów.

pl.wikipedia.org