Tłumaczenia dla hasła „długotrwałość“ w rosyjsko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » rosyjski)

продолжи́тельность

długotrwałość

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Maszyna ma charakteryzować się bardzo dużą długotrwałością lotu rzędu 96 godzin.

pl.wikipedia.org

Usunięto określenie przewlekłe – gdyż już sam termin "autoimmunologiczne" sugeruje długotrwałość procesu, oraz określenie aktywne – gdyż choroba może samoistnie przechodzić w stan remisji.

pl.wikipedia.org

Prędkość maksymalna samolotu wynosiła 175 km/h, zaś długotrwałość lotu 1,5 godziny.

pl.wikipedia.org

Nasilenie choroby w dużym stopniu zależy od długotrwałości i nasilenia opadów deszczu.

pl.wikipedia.org

W latach 1908-1910 wielokrotny rekordzista świata w konkurencjach odległości, prędkości, wysokości i długotrwałości lotu.

pl.wikipedia.org

Samolot, będąc jednym z pierwszych myśliwców odrzutowych miał wady takie, jak stosunkowo słabe osiągi, mały zasięg i długotrwałość lotu, zawodny napęd, skomplikowana procedura uruchamiania silnika.

pl.wikipedia.org

Prędkość ekonomiczna, przy której opadanie jest najmniejsze (największa długotrwałość lotu).

pl.wikipedia.org

Długotrwałość lotu - potencjalny czas nieprzerwanego lotu aparatu latającego bez konieczności uzupełniania paliwa; zależy od wielkości zapasu paliwa i jego użycia w jednostce czasu.

pl.wikipedia.org

Prędkością 500 km/h przy długotrwałości lotu wynoszącej 12 h.

pl.wikipedia.org

Podobnie jak wersja 450, nowa maszyna dysponuje długotrwałością lotu rzędu 8 godzin.

pl.wikipedia.org