Tłumaczenia dla hasła „dochód“ w polsko » rosyjski słowniku

dochód SUBST

1. dochód (wpływy):

dochód

дохо́д m

dochód narodowy brutto

валово́й национа́льный дохо́д

2. dochód (zysk):

dochód

при́быль f

Przykładowe zdania ze słowem dochód

dochód narodowy brutto

валово́й национа́льный дохо́д

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dochód jego stanowią m.in. honoraria od prasy za zdjęcia oraz sprzedaż publikacji i kaset na własny temat.

pl.wikipedia.org

Bariery celne powstały głównie jako źródło dodatkowego dochodu, nie zaś jako instrument polityki strategicznej państwa.

pl.wikipedia.org

Dochód narodowy w tym czasie wzrósł prawie 5-krotnie, inwestycje i eksport – 4-krotnie, a konsumpcja wewnętrzna jedynie się podwoiła.

pl.wikipedia.org

Wystawa zakończyła się komercyjnym sukcesem przynosząc jej organizatorom dochód w wysokości 20 tysięcy guldenów holenderskich, który posłużył do powołania biura ds. twórczości kobiet.

pl.wikipedia.org

Uzyskany dochód pozwalał mu na materialne wspieranie towarzyszy niedoli.

pl.wikipedia.org

We wsi była komora celna, przy której funkcjonował spory targ, zatem posiadłość ta przynosiła niemały dochód.

pl.wikipedia.org

Średni roczny dochód na osobę wynosił 25 111 $ (41 384 $ dla mężczyzn i 32 394 $ dla kobiet).

pl.wikipedia.org

Wokalistki nagrywają jako zespół charytatywne single raz dają koncerty z których dochód przeznaczany jest na cele dobroczynne.

pl.wikipedia.org

Dochody związane z zakwaterowaniem studentów, ich wyżywieniem, a także w dużej mierze związane z prostytucją miały duże znaczenie dla mniejszych miast uniwersyteckich.

pl.wikipedia.org

Dochód, zapewniany dzięki opłatom za udostępnianie łowisk krewetek, oraz odsetki z funduszy rezerwowych służą finansowaniu działalności samorządowej takiej jak darmowa opieka medyczna i edukacja.

pl.wikipedia.org