Tłumaczenia dla hasła „gospodarcza“ w polsko » rosyjski słowniku

prowadzić działalność gospodarczą

вести́ хозя́йственную де́ятельность

Tłumaczenia dla hasła „gospodarcza“ w rosyjsko » polski słowniku

экономи́ческая престу́пность

przestępczość gospodarcza

экономи́ческий спад

recesja gospodarcza

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W roczniku poruszana jest problematyka polityczno-prawna, społeczno-gospodarcza i językowo-kulturowa.

pl.wikipedia.org

Pojęciem związanym (choć nie tożsamym) z gospodarką zamkniętą jest gospodarka autarkiczna (samowystarczalność gospodarcza).

pl.wikipedia.org

Specyfika gospodarcza wsi to uprawa głównie cebuli konsumpcyjnej i cebuli nasiennej (ok. 12% pow.) oraz w mniejszym stopniu buraków cukrowych, pszenicy, ziemniaków, a także ogórków.

pl.wikipedia.org

Dywersja gospodarcza – ma na celu długofalowe i systematyczne niszczenie struktur gospodarczych przeciwnika.

pl.wikipedia.org

Pogarszała się również sytuacja gospodarcza – rosła inflacja (27% w sierpniu 1975 r.) i bezrobocie (1,5 miliona bezrobotnych w 1976 r.).

pl.wikipedia.org

Za triclinium znajdowała się część gospodarcza, z izbami dla służby, stajnią z podwórcem, ustępami i pomieszczeniami sklepowymi.

pl.wikipedia.org

Repolonizacja polskiego rolnictwa – polityczne hasło czy potrzeba gospodarcza?

pl.wikipedia.org

Działalność gospodarcza obejmuje również czynności polegające na wykorzystywaniu towarów lub wartości niematerialnych i prawnych w sposób ciągły dla celów zarobkowych.

pl.wikipedia.org

Obszar rezerwatu ochrania dwukilometrowej szerokości strefa buforowa zajmująca 12300 ha pól i lasów, gdzie jest dopuszczona wszelka aktywność gospodarcza nie degradująca ekosystemów naturalnych.

pl.wikipedia.org

Oba te poglądy są błędne, pierwszy bowiem odwołuje się do nieprawdziwego założenia, że polityka gospodarcza sprowadza się tylko do radykalnego interwencjonizmu państwowego.

pl.wikipedia.org