Tłumaczenia dla hasła „impreza“ w polsko » rosyjski słowniku

impreza SUBST

1. impreza:

impreza

мероприя́тие nt

impreza sportowa

спорти́вное мероприя́тие

2. impreza pot.:

impreza

тусо́вка f

Przykładowe zdania ze słowem impreza

impreza sportowa

спорти́вное мероприя́тие

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Po kilkunastu latach niszczenia budynek stał się własnością prywatną, przemianowano go na restaurację, gdzie można organizować różnego rodzaju imprezy okolicznościowe.

pl.wikipedia.org

Często współdziała z organizatorami i innymi służbami w ochronie porządku podczas zgromadzeń i imprez publicznych.

pl.wikipedia.org

Jest obiektem przystosowanym do organizacji dużych koncertów i innych imprez masowych.

pl.wikipedia.org

Kultywowana przez następne dwa wieki impreza była krytykowana przez purytanów, którzy zarzucali jej niemoralność, upowszechnianie pijaństwa i pogańskie korzenie.

pl.wikipedia.org

Ta literacka impreza połączona jest z promocją almanachu, zawierającego wiersze zrzeszonych w stowarzyszeniu krakowskich poetów i artystów.

pl.wikipedia.org

Impreza rozgrywana jest rokrocznie, a jej pierwsza edycja odbyła się w roku 2002.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie była to plenerowa wystawa kompozycji i konstrukcje z kwiatów zakładów zieleni z województwa opolskiego, obecnie jako impreza o charakterze wystawienniczo-festynowym.

pl.wikipedia.org

Ostatnia edycja festiwalu miała miejsce w 2016, w roku następnym impreza została zawieszona ze względu na wysokie koszty i spadającą frekwencję.

pl.wikipedia.org

Był pomysłodawcą i organizatorem imprez kulturalnych i sportowych, uzyskiwane środki przekazywał na budowę kościołów, widząc w nich punkty wzmacniające polskość na tych ziemiach.

pl.wikipedia.org

Niewielka wówczas impreza rozrosła się z biegiem lat, stając się okazją do spotkania sympatyków kultury żydowskiej z całego świata.

pl.wikipedia.org