Tłumaczenia dla hasła „lekceważący“ w polsko » rosyjski słowniku

lekceważący ADJ

lekceważący

пренебрежи́тельный

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W żartobliwej formie przedstawia niewłaściwe zachowania ludzi, pracujących w przedsiębiorstwie, marnotrawiących czas i lekceważących swoje obowiązki.

pl.wikipedia.org

Jego spojrzenie jest śmiałe i ma on lekceważący sposób bycia.

pl.wikipedia.org

Lekceważąca swe warunki bytowe i wygląd, otoczona książkami filozofów, ekonomistów, społeczników, uznaje wyłącznie związki duchowe i intelektualne, gardząc więzami krwi.

pl.wikipedia.org

Główną przyczyną tej decyzji były przede wszystkim brak dyscypliny i lekceważące zachowania względem trenera.

pl.wikipedia.org

Było to efektem jego dużej samodzielności, często za dużej, bo lekceważącej polecenia przełożonych.

pl.wikipedia.org

Wstrząsem dla niego był również widok lekceważącego stosunku żołnierzy do jego ojca.

pl.wikipedia.org

PTC stwierdziło, że odcinek „traktuje publiczność w najbardziej zdeprawowany i lekceważący sposób przez swoje półgodzinne trwanie”.

pl.wikipedia.org

I: obraza lekka - lekceważące wyrażenie się o kimś.

pl.wikipedia.org

Wynikało to z m.in.: porywczości, arogancji oraz lekceważącej pogardy dla węgierskich sojuszników i tureckich wrogów.

pl.wikipedia.org

Sanacja wprowadziła rządy umiarkowanie autorytarne, lekceważące krytykę opozycji i społeczeństwa, niepoddające się kontroli demokratycznej, dopuszczające się łamania demokratycznych praw obywatelskich i przepisów prawa konstytucyjnego.

pl.wikipedia.org