Tłumaczenia dla hasła „miażdżyć“ w rosyjsko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » rosyjski)

разда́вливать

miażdżyć

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ceratopsy rozwinęły metodę odkrajania zębami zgrupowanymi w bateriach, iguanodonty zaś miażdżyły pokarm bateriami zębowymi, czego ekstremalnym przykładem są hadrozaury.

pl.wikipedia.org

Po złapaniu zdobyczy ptak miażdży ją swoim dziobem i szybko połyka.

pl.wikipedia.org

Pojawiał się najczęściej spadając z góry i miażdżąc kogoś.

pl.wikipedia.org

Komunizm niszczył jestestwo człowieka, miażdżąc wszystko co odstawało od marksistowskich teorii i eksploatował jednostkę w służbie utopii.

pl.wikipedia.org

Oczy są znacznie oddalone od otworu gębowego, co może mieć związek ze sposobem pobierania pokarmu – rogatnica miażdży skorupy mięczaków.

pl.wikipedia.org

Stegozaurze zęby były małe, trójkątne i płaskie, co wskazuje, że zwierzę miażdżyło pokarm.

pl.wikipedia.org

Całe serie piętrzących się pytań retorycznych, wypowiedzianych raz z oburzeniem, raz z groźną ironią, oblegały i miażdżyły przeciwnika.

pl.wikipedia.org

Odżywia się glonami i małymi bezkręgowcami, które zeskrobuje z podłoża silnym dziobem i miażdży płytkami gardłowymi.

pl.wikipedia.org

Miażdży ona prężącego się węża, który kłami wpija się w piętę”.

pl.wikipedia.org

W chwili zachwiania się murów, ciężki, wyłożony dachówkami dach miażdżył wszystko wewnątrz budynku.

pl.wikipedia.org