Tłumaczenia dla hasła „napić“ w polsko » rosyjski słowniku

napić się VERB vr

napić się

напи́ться

czego się napijesz?

что вы́пьешь?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Chętnie przylatują też do zarośniętych potoków i źródeł, nie tylko by się napić, ale też by się wykąpać.

pl.wikipedia.org

Kiedy nowy biskup sprowadzał się do miasta, wypełniał misę winem a każdy obywatel miasta miał prawo się napić.

pl.wikipedia.org

Ofiary umierały z głodu, pragnienia i uduszenia, ponieważ żandarmi nadzorujący transport nie pozwalali Żydom napić się i nie pozwalali osobom postronnym na dostarczenie wody.

pl.wikipedia.org

W tym samym czasie do gospody trafia mężczyzna chcący napić się wina, a który podróżuje z 20. księżniczkami.

pl.wikipedia.org

W lokalu mieszczącym się prawdopodobnie w piwnicy lub w głębi posesji goście mogli napić się piwa.

pl.wikipedia.org

Nasyciwszy się, zapragnął napić się wina, wysłał więc służbę do małej osady położonej u podnóża góry.

pl.wikipedia.org

Mewy czerwonodziobe zabierają jaja rybitw złotodziobych, kiedy te opuszczają gniazdo, by się napić, zwilżyć upierzenie lub zaatakować mewę.

pl.wikipedia.org

Hibernujące nietoperze budzą się co jakiś czas spontanicznie, aby napić się wody, załatwić pilne potrzeby fizjologiczne, czy też zmienić miejsce pobytu.

pl.wikipedia.org

W środku znajdowały się kabiny kuracyjne, a także można było napić się tu solanki, mieściła się tu kawiarnia, czytelnia, sala taneczna oraz kasyno.

pl.wikipedia.org

Gitsham, pewny zwycięstwa, zatrzymał się, by napić się wody.

pl.wikipedia.org